Visual remapping: From behavior to neurons through computation